风入松·一春长费买花钱
宋代 · 俞国宝
词牌 古诗词
一春长费买花钱，日日醉湖边。玉骢惯识西湖路，骄嘶过、沽酒楼前。红杏香中箫鼓，绿杨影里秋千。暖风十里丽人天，花压鬓云偏。画船载取春归去，馀情付、湖水湖烟。明日重扶残醉，来寻陌上花钿。
译文
整个春天都在花费买花钱，天天醉倒在西湖边。我的玉骢马已熟悉西湖路，骄嘶着走过酒楼前。红杏花香中传来箫鼓声，绿杨影里荡着秋千。暖风十里，正是丽人出游的好天气，鲜花压得鬓发偏斜。画船载着春天归去，余下的情意付与湖水和湖烟。明天我带着残存的醉意，再来寻找路上遗落的花钿。
注释
【玉骢】：毛色青白相间的骏马，泛指良马。 【沽酒楼】：卖酒的酒楼。 【丽人天】：指春光明媚、适合出游的天气，语出杜甫《丽人行》。 【花压鬓云偏】：形容女子鬓发上插满鲜花，因花多而压得发髻偏斜。 【画船】：装饰华丽的游船。 【陌上花钿】：路上女子遗落的首饰。花钿，古代妇女贴在脸上的花饰或首饰。 【背景】：俞国宝，南宋临安人，此词写于西湖边，据《武林旧事》记载，宋高宗曾赏识此词，并改“明日再携残酒”为“明日重扶残醉”。
赏析
此词以明快笔触描绘南宋西湖春日游乐盛景，上片写游春之豪兴，下片转写春归之怅惘。艺术上善用动态意象（“骄嘶过”“载取春归去”）与静景（“红杏香中”“绿杨影里”）交织，色彩明丽。末句“明日重扶残醉”含蓄表达对春光易逝的留恋，暗含盛世隐忧。据《武林旧事》载，此词为俞国宝题于西湖酒肆屏风，宋孝宗见而称赏，可见其当时传唱之广。
宋代
作者简介 · 俞国宝
俞国宝（约1195年前后在世）字不详，号醒庵。江西抚州临川人。南宋著名诗人。江西诗派著名诗人之一。国宝性豪放，嗜诗酒，曾游览全国名山大川，饮酒赋诗，留下不少胜炙人口的锦词佳篇。著有《醒庵遗珠集》10卷。约宋宁宗庆元初前后在世。孝宗淳熙间为太学生。
查看俞国宝的全部作品 → 俞国宝的其他作品
《风入松·一春长费买花钱》- 俞国宝 - 诗词大全
《风入松·一春长费买花钱》是宋代诗人俞国宝的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析