黄台瓜辞
唐代 · 李贤
推荐 古诗词
种瓜黄台下，瓜熟子离离。一摘使瓜好，再摘使瓜稀。三摘犹自可，摘绝抱蔓归。
译文
在黄台下种瓜，瓜熟时果实累累。第一次摘瓜使瓜长得更好，第二次摘瓜就使瓜变得稀疏。第三次摘瓜还可以忍受，但摘尽瓜后只能抱着藤蔓回家。
注释
【黄台】：指皇宫中的台阁，此处借指宫廷。 【离离】：果实繁盛貌，语出《诗经·王风·黍离》：“彼黍离离”。 【摘绝】：摘尽。 【抱蔓归】：抱着藤蔓回家，喻无瓜可摘。 【历史背景】：李贤为唐高宗与武则天之子，曾立为太子。武则天为巩固权力，先后毒杀长子李弘、贬黜次子李贤。此诗作于李贤被贬前后，以瓜喻子，讽谏武则天勿过度残害亲子。
赏析
此诗以种瓜摘瓜为喻，层层递进，表达对武则天残害亲子行为的隐晦讽谏。艺术上采用比兴手法，以瓜喻子，以摘瓜喻迫害，语言质朴而寓意深刻。情感上充满无奈与悲愤，李贤作为受害者，借诗警告母亲若继续残害子女，终将落得孤家寡人的下场。据《旧唐书》记载，此诗为李贤被贬巴州时所作，反映其绝望心境。
《黄台瓜辞》- 李贤 - 诗词大全
《黄台瓜辞》是唐代诗人李贤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析