燕歌行
魏晋 · 曹睿
唐诗三百首 乐府
白日晼晼忽西倾。霜露惨凄涂阶庭。秋草卷叶摧枝茎。翩翩飞蓬常独征。有似游子不安宁。
译文
白日昏暗忽然向西沉落。霜露凄冷洒满道路和庭院。秋草卷缩枝叶摧折。蓬草翩翩独自飘零。好像游子一样不得安宁。
注释
【晼晼】:日暮昏暗貌。《楚辞·哀时命》有“白日晼晼其将入”。【涂】:通“途”,道路。【阶庭】:台阶前的庭院。【摧枝茎】:摧折枝条和茎干。【飞蓬】:蓬草枯后根断,随风飞旋,常喻游子。【有似】:好像。
赏析
此诗为曹睿所作,属乐府旧题。诗中描绘秋日黄昏萧瑟景象,以飞蓬喻游子,抒发漂泊无依的哀愁。艺术上善用叠词(晼晼、翩翩)和景物渲染,情感含蓄深沉。曹睿虽为帝王,但此诗可能借游子自况,表达对人生无常的感慨。
《燕歌行》- 曹睿 - 诗词大全
《燕歌行》是魏晋诗人曹睿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析