曝书
宋代 · 王大受
诗文 古诗词
岁月如流书似出，岂堪检点鬓毛斑。贫忧消耗记持少，场屋羁縻展拓难。事物无穷徒着眼，身心未了只长叹。直须种种从头扫，扫到和书也不看。
译文
时光如流水般逝去，书籍似乎也在散失，哪里经得起查看，鬓发已经斑白。贫困忧愁消磨了精力，记忆力减退，被科举考场束缚，难以施展拓展。世间事物无穷无尽，只是徒然注目，身心未能了脱，只能长叹。必须从头彻底清除，清除到连书也不看。
注释
【岁月如流】：语出《论语·子罕》：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”比喻时光易逝。 【书似出】：似，疑似；出，散失。意为书籍似乎也在散失。 【检点】：查看、检查。 【鬓毛斑】：鬓发花白，指年老。 【贫忧消耗记持少】：贫忧，贫困忧愁；消耗，消磨；记持，记忆、保持。意为因贫困忧愁而消磨了精力，记忆力减退。 【场屋羁縻展拓难】：场屋，科举考场；羁縻，束缚；展拓，施展、开拓。意为被科举考试束缚，难以施展抱负。 【事物无穷徒着眼】：徒，徒然；着眼，注目。意为世间事物无穷无尽，只是徒然注目。 【身心未了】：身心未能了脱尘俗。 【直须】：必须。 【从头扫】：从头清除，指扫除杂念或书籍。 【和书也不看】：连书也不看。
赏析
此诗为宋代王大受所作，主题为曝书时感怀。诗中“岁月如流”感叹时光易逝，“鬓毛斑”自伤年老。中间两联写贫忧消磨、场屋羁縻，表达科举失意、壮志难酬的苦闷。尾联“扫到和书也不看”以决绝之语，表现对世俗功名的超脱，或受禅宗“扫相”思想影响。艺术上直抒胸臆，语言质朴，情感沉郁。据推测，诗人可能晚年科举不顺，故有此叹。
王大受的其他作品
《曝书》- 王大受 - 诗词大全
《曝书》是宋代诗人王大受的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析