牛图
宋代 · 释如净
诗文 古诗词
柳堤烟敛春风静，鼻孔辽天一牯牛。拽转通身依旧黑，野花芳草转风流。
译文
柳堤上雾气收敛，春风平静，一头牯牛昂首向天，鼻孔朝向辽阔的天空。即使拉转它的身体，全身依旧是黑色，而野花芳草间，它显得更加风流自在。
注释
【柳堤】：植有柳树的堤岸。【烟敛】：雾气收敛消散。【鼻孔辽天】：形容牛昂首向天，鼻孔朝天的姿态，也暗喻禅宗“鼻孔辽天”的机锋语，指超脱自在。【拽转】：拉转，扭转。【通身依旧黑】：全身仍然是黑色，暗示牛的本色未变，禅宗常以“牧牛”喻修行，黑牛喻妄心，转白喻净心，此处“依旧黑”或指妄心未除，但结合下文“风流”，可能另有深意。【野花芳草】：自然景物，象征生机与自在。【风流】：此处指风韵、意趣，有洒脱不羁之意。
赏析
此诗以牛为意象，表面描绘春日牧牛图景，实则蕴含禅理。首句“柳堤烟敛春风静”营造宁静氛围，次句“鼻孔辽天一牯牛”以夸张笔法凸显牛的傲然姿态，暗合禅宗“鼻孔辽天”的悟道境界。后两句“拽转通身依旧黑”暗示修行中妄心难转，但“野花芳草转风流”笔锋一转，指出在自然中牛（或修行者）反而更显自在风流，体现禅宗“平常心是道”的思想。诗人释如净为南宋曹洞宗高僧，此诗或为借牧牛图说禅，表达对自然本真与超脱境界的追求。艺术上以景寓理，语言简练而意蕴深远。
释如净的其他作品
《牛图》- 释如净 - 诗词大全
《牛图》是宋代诗人释如净的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析