醉落魄
宋代 · 薛梦桂
词牌 古诗词
单衣乍著。滞寒更傍东风作。珠帘压定银钩索。雨弄新睛，轻旋玉尘落。 花唇巧借妆红约。娇羞才放三分萼。樽前不用多评泊。春浅春深，都向杏梢觉。
译文
刚穿上单衣。滞留的寒气又随着东风袭来。珠帘被银钩固定住。雨后新晴，轻轻旋转的雪花如玉尘飘落。花苞巧妙地借红色妆点，娇羞地只绽放三分花萼。酒杯前不必多评论。春意深浅，都从杏枝梢头感知。
注释
【单衣乍著】刚穿上单衣。乍，刚刚。 【滞寒更傍东风作】滞留的寒气又随着东风袭来。滞寒，停滞不散的寒气。 【珠帘压定银钩索】珠帘被银钩固定住。压定，固定住。 【雨弄新睛】雨后天晴。新睛，新晴。 【轻旋玉尘落】轻轻旋转，如玉屑飘落。玉尘，喻指雪花或雨滴。 【花唇巧借妆红约】花苞巧妙地借红色妆点。花唇，花苞。妆红约，以红色妆饰。 【娇羞才放三分萼】娇羞地只绽放三分花萼。萼，花萼。 【樽前不用多评泊】酒杯前不必多评论。评泊，评论、品评。 【春浅春深，都向杏梢觉】春意深浅，都从杏枝梢头感知。
赏析
此词以细腻笔触描绘早春景象，通过“单衣”、“滞寒”、“雨弄新睛”等意象，展现春寒料峭中生机初现。下片“花唇巧借妆红约”以拟人手法写杏花含苞，娇羞之态跃然纸上。末句“春浅春深，都向杏梢觉”点明主题，以杏花为春之信使，含蓄蕴藉。全词语言清丽，意境婉约，体现了宋词婉约派风格。薛梦桂生平不详，【据推测】此词可能作于其闲居或游赏之时，借春景抒写对自然变化的敏锐感受。
薛梦桂的其他作品
《醉落魄》- 薛梦桂 - 诗词大全
《醉落魄》是宋代诗人薛梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析