郡斋水阁闲书
宋代 · 文同
诗文 古诗词
含露方矜杳袅，摇风旋见离披。湖上先生笑汝，朝开暮落何为。
译文
带着露水时正显得娇美窈窕，在风中摇曳随即就散乱凋落。湖上的先生笑你，早晨开放傍晚凋落是为了什么。
注释
【含露方矜杳袅】含露：带着露水。矜：自夸，此处意为显得娇美。杳袅：同“窈窕”，形容姿态美好。 【摇风旋见离披】摇风：在风中摇曳。旋：随即。离披：散乱、凋落的样子。 【湖上先生】指诗人自己，文同曾知湖州，故称“湖州先生”，此处“湖上先生”或为自称。 【朝开暮落】形容花开花落时间短暂，常指木槿、牵牛花等。
赏析
此诗以木槿或牵牛花为吟咏对象，借花之朝开暮落，抒发对人生短暂、世事无常的感慨。前两句通过“含露”与“摇风”的对比，写出花从娇美到凋零的迅速变化，后两句以“湖上先生”之笑问，点出主题。文同曾任湖州知州，诗中“湖上先生”当为自指，体现其超脱达观的人生态度。艺术上运用拟人手法，语言简练，寓意深刻。
宋代
作者简介 · 文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。
查看文同的全部作品 → 文同的其他作品
《郡斋水阁闲书》- 文同 - 诗词大全
《郡斋水阁闲书》是宋代诗人文同的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析