江城子
宋代 · 陆汉广
词牌 古诗词
绿莺庭院燕莺啼。绣帘垂。瑞烟霏。一片笙箫，声过彩云低。疑是蕊宫仙子降，翻玉袖，舞瑶姬。 冰姿玉质自清奇。看孙枝。列班衣。画鼓新歌，喜映两疏眉。袖里蟠桃花露湿，应不惜，醉金卮。
译文
绿莺在庭院中啼叫，燕子和黄莺齐鸣。绣帘低垂，祥瑞的烟雾弥漫。一片笙箫之声，飘过彩云之上。仿佛是蕊宫仙子降临，翻飞着玉袖，舞动如瑶姬。冰清玉洁的姿质自然清奇。看那子孙枝繁叶茂，排列着彩衣。画鼓伴着新歌，喜悦映在双眉间。袖中藏着沾露的蟠桃花，应该不惜，醉饮金杯。
注释
【绿莺庭院燕莺啼】：绿莺，指黄莺，羽毛绿色；燕莺，燕子和黄莺，泛指春鸟。 【瑞烟霏】：瑞烟，祥瑞的烟雾；霏，弥漫。 【蕊宫仙子】：蕊宫，道教传说中仙人居住的宫殿，此处指花蕊宫，借指仙女。 【翻玉袖，舞瑶姬】：玉袖，洁白如玉的衣袖；瑶姬，神话中的仙女，此处代指舞女。 【冰姿玉质】：形容女子肌肤洁白，气质清雅。 【孙枝】：喻子孙后代，典出《世说新语·赏誉》。 【列班衣】：班衣，指彩衣，用老莱子彩衣娱亲之典，喻孝养父母。 【蟠桃花】：蟠桃，神话中的仙桃，三千年一熟，象征长寿。
赏析
此词为祝寿之作，上片描绘庭院春景与歌舞盛况，以“蕊宫仙子”喻寿星，下片赞其子孙满堂、孝养有加，末以蟠桃献寿、醉饮金杯作结，表达对长寿与福禄的祝愿。艺术上多用典故与仙道意象，语言华美，气氛喜庆。陆汉广生平不详，据推测为宋代文人，此词风格符合宋词中寿词的传统写法。
《江城子》- 陆汉广 - 诗词大全
《江城子》是宋代诗人陆汉广的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析