和张仆射塞下曲·其一
唐代 · 卢纶
唐诗三百首 乐府
鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。
译文
身佩鹫羽制成的金仆姑箭，手持绣有燕尾和蝥弧的旗帜。将军独自站立发布新令，千座军营齐声响应呼喊。
注释
【鹫翎】：鹫鸟的羽毛，指箭羽。鹫，一种猛禽。【金仆姑】：箭名，泛指良箭。【燕尾】：旗帜上的燕尾形飘带。【绣蝥弧】：绣有蝥弧图案的旗帜。蝥弧，古代诸侯所用旗帜，上饰有蝥弧（一种猛兽）图案。【独立】：独自站立。【扬新令】：发布新的命令。【千营】：形容军营众多。【共一呼】：齐声呼喊。
赏析
此诗描绘了边塞将军发布军令时的威严场面。前两句以精良的武器和鲜明的旗帜衬托将军的英武，后两句通过“独立”与“千营共一呼”的对比，突出将军的权威和军队的纪律严明。全诗语言简练，气势雄浑，展现了盛唐边塞诗的典型风格。卢纶为大历十才子之一，此诗作于其从军期间，【据推测】反映了中唐时期边塞军旅生活的真实场景。
唐代
作者简介 · 卢纶
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
查看卢纶的全部作品 → 卢纶的其他作品
《和张仆射塞下曲·其一》- 卢纶 - 诗词大全
《和张仆射塞下曲·其一》是唐代诗人卢纶的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析