长干行·家临九江水
唐代 · 崔颢
唐诗三百首 乐府
家临九江水，来去九江侧。同是长干人，生小不相识。
译文
我的家临近九江江水，来来去去都在九江岸边。我和你同是长干里人，却从小不相识。
注释
【九江】：此处指长江下游某段，非特指今江西九江。古时长江自浔阳以下分为九派，故称九江。【长干】：地名，在今江苏南京秦淮河以南，为古代金陵里巷，居民多从事商业或船运。【生小】：从小，自幼。
赏析
此诗为崔颢《长干行》四首之二，以女子口吻写江上偶遇同乡的感慨。前两句以“家临”“来去”点明船家身份与漂泊生活，后两句“同是长干人”却“生小不相识”，道出因生计奔波而错失乡情的遗憾。语言质朴，如口语般自然，却蕴含深沉的人生况味。崔颢早年游历江南，熟悉水乡生活，此诗可能作于其漫游时期，具体背景【据推测】。艺术上以白描手法，通过日常场景折射出普遍的人世疏离感，与李白《长干行》有异曲同工之妙。
唐代
作者简介 · 崔颢
崔颢 唐开元年间进士，官至太仆寺丞，天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》，据说李白为之搁笔，曾有“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。
查看崔颢的全部作品 → 崔颢的其他作品
《长干行·家临九江水》- 崔颢 - 诗词大全
《长干行·家临九江水》是唐代诗人崔颢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析