送化主 其四
宋代 · 释崇岳
诗文 古诗词
百亿分身利有情，驴腮马颔实难明。有时闹里聊伸手，意在钩头不在星。
译文
佛菩萨化现无数分身以利益众生，但如同驴腮和马颔般的禅机实在难以明了。有时在喧嚣之处暂且伸手接引，其意在于钩头（禅机）而不在于浮标（表面迹象）。
注释
【百亿分身】：佛教用语，指佛菩萨化现无数化身以度化众生。 【利有情】：利益众生。 【驴腮马颔】：禅宗话头，指难以言说的禅机或佛性，驴腮和马颔看似不同，实则本质无别。 【实难明】：确实难以明了。 【闹里】：喧嚣热闹之处。 【伸手】：禅宗中常指接引、点化。 【钩头】：钓鱼钩的尖端，比喻禅机所在。 【不在星】：星指钓竿上的浮标，意为禅机不在表面迹象上。
赏析
此诗为宋代禅僧释崇岳所作，以禅宗思想为核心，表达了对佛性、禅机难以言传的体悟。首句“百亿分身利有情”化用佛教化身观念，体现普度众生的宏愿；次句“驴腮马颔实难明”以看似矛盾的形象喻指禅机超越分别、不可言说。后两句“有时闹里聊伸手，意在钩头不在星”以钓鱼为喻，强调禅宗接引学人时，关键在于直指本心（钩头），而非执着于外在形式或言语（星）。全诗语言简练，意象生动，融合佛教哲理与禅宗机锋，体现了宋代禅诗“以诗说禅”的特点。据推测，此诗创作于崇岳禅师住持寺院期间，旨在开示学人。
释崇岳的其他作品
《送化主 其四》- 释崇岳 - 诗词大全
《送化主 其四》是宋代诗人释崇岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析