九日和检法登高之作
宋代 · 张舜民
词牌 古诗词
重阳何处可登临，独有条山可共寻。世上几人能到此，樽前万事莫相侵。溪风猎猎时吹帽，菊蕊纷纷易满襟。莫为嘉辰频索醉，也须随分惜光阴。
译文
重阳节哪里可以登高呢？只有中条山可以一同寻访。世上能有几人能到达这里？酒杯前万事都不要来侵扰。溪谷的风猛烈地吹落帽子，菊花纷纷扬扬容易落满衣襟。不要因为佳节频频喝醉，也应当随意珍惜光阴。
注释
【九日】：农历九月初九重阳节。【检法】：官职名，指检法官，宋代刑部属官。【条山】：中条山的简称，位于山西西南部，黄河东岸。【樽前】：酒樽之前，指饮酒时。【溪风】：溪谷之风。【吹帽】：用孟嘉落帽典故，指风吹落帽子，形容洒脱不羁。《晋书·孟嘉传》载，孟嘉为桓温参军，重阳节宴龙山，风吹帽落而不觉。【菊蕊】：菊花的花蕊，代指菊花。【嘉辰】：美好的时光，指重阳节。【随分】：按照本分，随意。
赏析
此诗为重阳登高之作，主题是珍惜时光、超脱尘世。首联以问答形式点出登临之地——条山，暗示其幽静超俗。颔联写登高者稀少，劝慰自己莫为俗事所扰，表达出世情怀。颈联用孟嘉落帽典故，写风吹帽落、菊满衣襟，既写实景又显洒脱。尾联劝诫莫因佳节贪杯，应珍惜光阴，体现诗人对人生的理性思考。全诗语言质朴，情感内敛，典故运用自然，风格沉静旷达。据推测，此诗作于张舜民仕途不顺之时，借登高抒发淡泊名利、珍惜当下之情。
宋代
作者简介 · 张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。
查看张舜民的全部作品 → 张舜民的其他作品
《九日和检法登高之作》- 张舜民 - 诗词大全
《九日和检法登高之作》是宋代诗人张舜民的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析