九日
宋代 · 苏泂
诗文 古诗词
茅檐小屋对青山，只有渊明一味闲。手把黄花玩尊酒，宛然风味义熙间。
译文
茅草屋顶的小屋对着青山，只有像陶渊明那样的闲适。手把菊花玩赏饮酒，仿佛就是义熙年间的风味。
注释
【茅檐小屋】茅草屋顶的小屋，指简陋的居所。【渊明】陶渊明，东晋诗人，以隐逸和爱菊著称。【一味闲】一味地闲适，指陶渊明式的闲适生活。【黄花】菊花。【尊酒】酒杯，尊同“樽”。【义熙】东晋安帝年号（405-418），陶渊明主要活动时期，其辞官归隐即在义熙元年。
赏析
此诗为宋代苏泂所作，借重阳赏菊饮酒之景，表达对陶渊明隐逸生活的向往。前两句写居所环境与心境，以“茅檐小屋”与“青山”对比，突出简朴与自然；后两句通过“手把黄花玩尊酒”的动作，直接点出“义熙风味”，将自身与陶渊明联系起来。全诗语言简淡，意境闲远，用典自然，体现了宋人崇陶的普遍心态。苏泂生平不详，据推测此诗可能作于其晚年隐居或仕途失意之时。
苏泂的其他作品
《九日》- 苏泂 - 诗词大全
《九日》是宋代诗人苏泂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析