洞仙歌（寿刘帅）
宋代 · 熊子默
词牌 古诗词
春逢花好，一笑长相见。令似当年徊仙苑。况歌翻桃叶，香绕莱衣，须信道，人与千秋共远。 不妨留绛节，看即沙堤，玉笋班高侍金辇。问人间、缘底事，犹欠河清，须妙手、鸿钧一传。待整顿乾坤、却归来，唤舞鹤翔云，洞天游伴。
译文
春天遇到花开美好，一笑之间常相见。您的风采好似当年在仙苑徘徊。何况歌翻《桃叶》曲，香气环绕彩衣，应相信，人与千秋共长远。不妨留下红色符节，眼看沙堤铺就，玉笋般的朝班高侍金辇。问人间、究竟何事，还欠河清太平，须要妙手、将天工一转。待整顿乾坤后归来，唤来舞鹤翔云，在洞天中游乐相伴。
注释
【莱衣】指老莱子彩衣娱亲的典故，喻孝养父母。 【绛节】红色符节，指神仙或高官的仪仗。 【沙堤】唐代宰相出行，沙面铺堤，后喻指宰相位。 【玉笋班】指朝班中才俊如笋林立，喻同僚优秀。 【金辇】帝王车驾。 【河清】黄河水清，喻太平盛世。 【鸿钧】指天工或造化，喻治国大权。 【洞天】道教神仙居所。
赏析
此词为寿词，上片以春景起兴，赞刘帅风采如仙，兼及孝亲与长寿。下片用沙堤、玉笋等典，预祝其升任宰辅，整顿乾坤，功成身退，归隐洞天。全词多用仙道意象，如“仙苑”“绛节”“洞天”，将寿主比作神仙，寄托对功业与归隐的双重期许。艺术上善用典故，语言典雅，情感恭维而不失庄重。据推测，此词作于南宋，刘帅或为当时武将，词中“河清”“整顿乾坤”暗含对时局清明的期盼。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《洞仙歌（寿刘帅）》- 熊子默 - 诗词大全
《洞仙歌（寿刘帅）》是宋代诗人熊子默的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析