洞仙歌（游大涤赋）
宋代 · 张韫
词牌 古诗词
花泥絮浪，春怀如酒。书卷炉熏梦清昼。唤玉京稳携手松乔，飞光里，笑傲白云林岫。 仙人犹狡狯，酒雪吹冰，声落星河翠蛟走。问箬下留丹，别已千年，华表鹤、亦归来否。有洞口、桃花识刘郎，共一笑相迎，朱颜如旧。
译文
落花如泥，柳絮如浪，春日情怀如酒般浓醉。书卷与炉香中，梦境清朗如白日。呼唤仙境，与赤松子、王子乔携手稳行，在飞逝的时光里，笑傲于白云缭绕的山林。仙人尚且狡黠，吹酒成雪，呵气成冰，声音落入星河，如翠蛟奔走。问竹下留存的丹药，分别已过千年，华表上的仙鹤，是否也已归来？有洞口桃花认得刘郎，共同一笑相迎，容颜依旧红润如初。
注释
【花泥絮浪】：落花与柳絮如浪，形容春色纷繁。 【玉京】：道教传说中天帝居所，此处指仙境。 【松乔】：赤松子与王子乔，古代传说中的仙人。 【飞光】：飞逝的时光。 【酒雪吹冰】：形容仙人吹气成冰雪，奇幻之景。 【箬下留丹】：箬，竹叶；丹，丹药。指仙人留下丹药于竹下。 【华表鹤】：典出《搜神后记》，丁令威学道成仙，化鹤归乡，停于华表。后喻久别重归。 【刘郎】：指刘晨，东汉人，入天台山遇仙，后归乡已过七世。此处借指游仙者。
赏析
此词以游大涤山为背景，融合道教仙话与自然意象，表达对超脱尘世、长生久视的向往。上片以春景起兴，引入仙境之游，下片用仙人典故，暗含对时光流逝的感慨。艺术手法上，虚实结合，想象奇丽，如“酒雪吹冰”“声落星河”等句，极具浪漫色彩。情感上，既有对仙境的向往，又有对人间沧桑的淡淡惆怅，结尾“朱颜如旧”则寄托了永恒青春的愿望。张韫生平不详，【据推测】此词或作于南宋后期，受道教文化影响较深。
《洞仙歌（游大涤赋）》- 张韫 - 诗词大全
《洞仙歌（游大涤赋）》是宋代诗人张韫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析