范觉民挽词四首
宋代 · 张嵲
诗文 古诗词
旧阴交盖处，草草遂离群。何意终天别，居然此地分。丰盈宜上寿，鼎盛忽西曛。遥想天台路，悲笳惨暮云。
译文
昔日车盖相接的浓荫处，匆忙间就与朋友分离。怎料想到竟是永别，竟然在此地分别。你本应丰盈福厚享高寿，却在盛年忽然如夕阳西沉。遥想那通往天台的道路，悲凉的笳声伴着惨淡的暮云。
注释
【旧阴交盖处】旧阴：昔日树荫。交盖：车盖相接，形容车马往来频繁，指交往密切。 【草草遂离群】草草：匆忙。离群：离开朋友。 【何意终天别】终天别：永别，指死亡。 【居然此地分】居然：竟然。分：分离。 【丰盈宜上寿】丰盈：体态丰满，指福气。上寿：高寿。 【鼎盛忽西曛】鼎盛：正当盛年。西曛：夕阳西下，喻死亡。 【遥想天台路】天台路：指通往仙境或墓地的路，用刘阮天台山典故，暗指友人去世。 【悲笳惨暮云】悲笳：悲凉的笳声。惨暮云：暮云惨淡。
赏析
此诗为悼念友人范觉民之作。首联回忆昔日交游之密与离别之匆，形成对比；颔联以“何意”“居然”表达对友人猝然离世的惊愕与痛惜；颈联以“丰盈宜上寿”与“鼎盛忽西曛”对比，突出命运无常；尾联借“天台路”典故与“悲笳暮云”意象，渲染哀思。全诗情感真挚，结构紧凑，通过今昔对比与意象烘托，表达了对友人早逝的深切悲悼。张嵷身处南宋初期，诗风沉郁，此诗可见其悼亡诗之特色。
张嵲的其他作品
《范觉民挽词四首》- 张嵲 - 诗词大全
《范觉民挽词四首》是宋代诗人张嵲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析