木兰花慢·自东君别后
宋代 · 陈德武
词牌 古诗词
自东君别后，对花柳、愈无聊。但旅寓年年，梦添夜夜，饭减朝朝。应怜此情何似，却梅天、风雨正潇潇。奁玉有谁暖眼，带围漫自松腰。深沈庭院好香烧。水远玉人遥。念信阻鸾笺，调空绿绮，字满鲛绡。东君也知人意，几黄昏、天际送兰桡。锦荔堂前载酒，梧桐月下吹箫。
译文
自从春天离去之后，面对花柳，更加感到无聊。只是年年客居他乡，夜夜增添梦境，朝朝减少饭量。应怜惜这种情思像什么？却像梅雨时节，风雨正潇潇。妆奁玉饰有谁温暖眼目？腰带空自渐渐松了腰。深深的庭院里好香焚烧。水远路遥，玉人遥远。念及书信受阻，琴声空弹，写满鲛绡的字句。东君也知道人的心意，几度黄昏，在天边送来兰舟。在锦荔堂前载酒，在梧桐月下吹箫。
注释
【东君】：司春之神，此处指春天。 【旅寓】：客居他乡。 【梅天】：梅雨季节，江南农历五月前后阴雨连绵。 【奁玉】：妆奁中的玉饰，代指女子。 【带围】：腰带，指腰围消瘦。 【绿绮】：古琴名，泛指琴。 【鲛绡】：传说中鲛人所织的绡，代指书信。 【兰桡】：兰木做的船桨，代指船。
赏析
此词为怀人之作，以春去起兴，抒写对远方情人的深切思念。上片以“自东君别后”领起，通过“旅寓年年”、“梦添夜夜”、“饭减朝朝”等叠词，层层递进地表现离愁之苦。下片“水远玉人遥”点明空间阻隔，而“东君也知人意”以拟人手法寄望于春神，末句“锦荔堂前载酒，梧桐月下吹箫”以昔日欢聚反衬今日孤寂。全词善用意象（梅天风雨、奁玉带围）和典故（绿绮、鲛绡），情感缠绵悱恻，语言婉丽工致。陈德武生平不详，【据推测】此词可能作于羁旅漂泊之际，借男女之情寄托身世之感。
宋代
作者简介 · 陈德武
陈德武（生平不详）三山（今福建福州）人。有《白雪遗音》一卷。其《望海潮》词云：“之官路远，篙师又促旧航。”又同调云：“三分春色，十分官事。”盖尝出仕，道经钱塘、桂林、睢宁、浔阳等地。余皆不详。
查看陈德武的全部作品 → 陈德武的其他作品
《木兰花慢·自东君别后》- 陈德武 - 诗词大全
《木兰花慢·自东君别后》是宋代诗人陈德武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析