五老
宋代 · 宋伯仁
诗文 古诗词
短发误髯一棹船，白头波浪几掀天。儿孙各占芦花住，网得鲈鱼即酒钱。
译文
短发稀疏误认作长髯，驾着一叶扁舟，白发老翁在几乎掀天的波浪中行船。儿孙们各自在芦花丛中安家，捕到鲈鱼就当作买酒的钱。
注释
【短发误髯】短发误以为长髯，形容年老须发稀疏。 【一棹船】一叶扁舟。棹，船桨。 【白头波浪几掀天】白发老翁在波涛汹涌中行船，浪花几乎掀天。 【儿孙各占芦花住】子孙各自在芦花丛中安家，指渔民以船为家，分散居住。 【网得鲈鱼即酒钱】捕到鲈鱼就换酒钱，形容生活简朴自足。
赏析
此诗描绘了宋代渔民的生活场景。首句以“短发误髯”自嘲年老，次句“白头波浪”突显渔夫与风浪搏斗的艰辛。后两句转写儿孙分散而居，捕鱼换酒，展现渔民自给自足、淡泊知足的生活态度。全诗语言质朴，画面生动，通过细节刻画渔家日常，流露出对简朴生活的认同。据推测，宋伯仁作为江湖诗人，可能借渔夫形象寄托自身隐逸情怀。
宋伯仁的其他作品
《五老》- 宋伯仁 - 诗词大全
《五老》是宋代诗人宋伯仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析