秋日忆友
宋代 · 张同甫
诗文 古诗词
阊阖风高白露秋，芦花如雪动边愁。故人迢递天南北，明月娟娟独倚楼。
译文
京城秋风高起，白露时节已至深秋，芦花如雪般飘动，牵动起边塞的愁思。老朋友远在天南地北，相隔遥远，只有一轮明月皎洁，我独自倚靠在楼上。
注释
【阊阖】原指天门，此处借指京城或宫门。 【白露】二十四节气之一，秋季的第三个节气，此时天气转凉，露水凝白。 【芦花如雪】芦苇花白色，如雪般飘飞，常象征秋意萧瑟。 【边愁】边塞的愁思，或指远行在外的愁绪。 【故人】老朋友。 【迢递】遥远的样子。 【娟娟】形容月色美好或女子姿态柔美，此处指明月。
赏析
此诗为宋代张同甫所作，借秋日景象抒发对远方友人的思念。首句“阊阖风高白露秋”点明时令与地点，以“阊阖”暗指京城，秋风白露渲染出清冷氛围。次句“芦花如雪动边愁”，以芦花之白喻雪，既写景又寓情，“边愁”一词暗示友人可能远戍边塞或漂泊他乡。后两句直抒胸臆，“故人迢递天南北”道出相隔之远，“明月娟娟独倚楼”以明月为伴，独倚高楼，将思念之情寄托于明月，意境孤寂而深远。全诗语言凝练，情景交融，通过秋景与明月的意象，传达出深沉的怀友之情。据推测，此诗可能作于诗人客居京城或宦游期间，具体背景不详。
《秋日忆友》- 张同甫 - 诗词大全
《秋日忆友》是宋代诗人张同甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析