宫词 其八十二
宋代 · 周彦质
诗文 古诗词
瑞香圆结异凡丛,天幸移根植禁中。露浥清香来御榻,玉牌题作锦薰笼。
译文
瑞香花圆润的蓓蕾不同于普通的花丛,上天幸运地将它移植到皇宫之中。露水沾湿的清香飘到皇帝的御榻旁,玉牌上题写着“锦薰笼”的美名。
注释
【瑞香】:瑞香花,一种常绿灌木,花芳香,冬季开放。 【异凡丛】:不同于普通的丛生花卉。 【天幸】:上天赐予的幸运。 【移根植禁中】:将瑞香花移植到皇宫中。禁中,指皇宫。 【露浥】:露水沾湿。 【御榻】:皇帝的坐榻或床榻。 【玉牌】:用玉制成的牌子,用于题写名称。 【锦薰笼】:锦制的薰笼,此处指瑞香花的别称,因其香气浓郁如薰笼。
赏析
此诗咏瑞香花,通过“异凡丛”“植禁中”突出其珍异与皇家气象。后两句以“露浥清香”写其芬芳,以“玉牌题作”点明其雅号,虚实结合,赞美了瑞香花的独特与高贵。全诗语言精炼,意象华美,体现了宫廷咏物诗的特点。据推测,周彦质为宋代宫廷诗人,此诗可能作于宫廷赏花之时,借花喻示皇恩浩荡。
《宫词 其八十二》- 周彦质 - 诗词大全
《宫词 其八十二》是宋代诗人周彦质的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析