过溪口广慈院
宋代 · 释显忠
诗文 古诗词
五马重来溪口寺,惟将属吏与门僧。盘云野径行千里,送目危台上百层。岩桧影寒犹带雪,溪流声涩未销冰。寻常地远无因到,空愧躬良二老朋。
译文
我再次来到溪口的广慈院,只带着下属官吏和寺门僧人。 沿着盘旋如云的野径走了千里,登上百层高台极目远眺。 山岩上的桧树阴影寒冷,还带着残雪;溪水流动声音滞涩,因为冰尚未消融。 这里地处偏远,平常无法到达,空自愧对两位年高德劭的朋友。
注释
【五马】:汉代太守出行用五匹马,后借指太守。此处指诗人自己,因其曾任地方官。 【溪口寺】:即诗题中的广慈院,位于溪口。 【属吏】:下属官吏。 【门僧】:寺院中负责接待的僧人。 【盘云野径】:盘旋如云的山野小路。 【危台】:高台。 【岩桧】:山岩上的桧树。 【溪流声涩】:溪水流动声音滞涩,因结冰未化。 【躬良二老朋】:指两位年高德劭的朋友。躬良,疑为“躬行良善”之意,或为友人字号,具体不详。
赏析
此诗为宋代释显忠所作,写重游溪口广慈院的所见所感。首联点明身份与来意,以“五马”自指,显其曾为地方官,而今重访,仅携属吏门僧,透出淡泊之意。颔联以“盘云野径”“危台百层”写路途艰险与登高望远,空间感强烈。颈联以“岩桧带雪”“溪流声涩”描绘冬日寒景,视听结合,意境清冷。尾联抒发感慨,因地处偏远而难至,愧对友人,表达了对友情的珍视与未能常聚的遗憾。全诗语言凝练,写景如画,情感含蓄而真挚。
释显忠的其他作品
《过溪口广慈院》- 释显忠 - 诗词大全
《过溪口广慈院》是宋代诗人释显忠的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析