生查子
宋代 · 魏子敬
诗文 古诗词
愁盈镜里山,心叠琴中恨。露湿玉阑秋,香伴银屏冷。 云归月正圆,雁到人无信。孤损凤皇钗,立津梧桐影。
译文
愁思充满镜中的眉山,心中堆积着琴曲里的幽恨。露水打湿了玉石栏杆,秋意渐浓,香气陪伴着银屏的寒冷。云彩散去,月亮正圆,大雁飞来,却不见远人的音信。孤独地损坏了凤凰钗,伫立在渡口的梧桐树影中。
注释
【愁盈镜里山】:镜中山,指女子对镜梳妆时,镜中映出的眉山(古代女子画眉如远山),愁思充满眉间。 【心叠琴中恨】:琴中恨,琴曲中传达的幽怨;叠,重叠,形容愁恨之多。 【露湿玉阑秋】:玉阑,玉石栏杆;秋,秋意,指露水沾湿栏杆,渲染秋寒。 【香伴银屏冷】:银屏,银饰屏风;冷,指屏风寒冷,暗示孤寂。 【云归月正圆】:云归,云彩散去;月正圆,月圆象征团圆,反衬人未归。 【雁到人无信】:雁到,大雁南飞,古人以为雁能传书;人无信,指远人无音信。 【孤损凤皇钗】:凤皇钗,凤凰形发钗,为女子首饰;孤损,因孤独而损坏,暗喻憔悴。 【立津梧桐影】:津,渡口;梧桐影,梧桐树影,梧桐常象征离别、孤独。
赏析
此词为闺怨之作,通过女子对镜、抚琴、凭栏、望月等场景,层层渲染孤寂与思念。上片以“愁盈”“心叠”直写愁恨,下片以月圆雁至反衬人无信,结尾“立津梧桐影”以景结情,含蓄深沉。艺术手法上,善用意象叠加(如镜里山、琴中恨)和对比(月圆人缺),语言凝练。魏子敬生平不详,【据推测】此词可能作于宋代,受婉约词风影响,情感细腻,但无确切背景可考。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
《生查子》- 魏子敬 - 诗词大全
《生查子》是宋代诗人魏子敬的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析