卜算子
宋代 · 陈道师
词牌 古诗词
梅岭数枝春，疏影斜临水。不借芳华只自香，娇面长如洗。 还把最繁枝，过与偏怜底。试把鸾台子细看，何似丹青里。
译文
梅岭上几枝梅花带来春意，稀疏的影子斜映在水边。不借繁花似锦只独自散发幽香，娇美的面容如同洗过一般洁净。 还把最繁盛的枝条，特意送给偏爱之人。试着在镜台前仔细端详，这梅花与画中的相比如何？
注释
【梅岭】：即大庾岭，在江西、广东交界，古时多梅，故称梅岭。 【疏影】：梅花稀疏的影子，出自林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”。 【芳华】：指繁盛的花朵，此处喻世俗的繁华。 【鸾台】：指梳妆镜台，或指镜台中的鸾鸟装饰。 【丹青】：绘画颜料，代指画作。
赏析
此词咏梅，上片以“疏影临水”、“不借芳华”突出梅花清高自守、不慕繁华的品格，下片通过折梅赠人与镜中对比，表达对梅花真实之美的珍视。陈道师为宋代词人，生平不详，【据推测】此词可能借梅喻人，寄托孤芳自赏或对高洁情操的追求。艺术上化用林逋咏梅名句，以“娇面如洗”拟人，结尾反问含蓄有味。
《卜算子》- 陈道师 - 诗词大全
《卜算子》是宋代诗人陈道师的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析