朝中措·洛阳常见画图中

宋代 · 佚名

词牌 古诗词
洛阳常见画图中。春去只心融。国色辉开寒日,天香熏破霜风。平生看了,姚黄魏紫,一捻深红。莫是神仙韩令,裁成顷刻花丛。

译文

洛阳的牡丹常常在画图中见到。春天过去只有内心交融。国色在寒日下辉映开放,天香在霜风中熏破。平生看了姚黄、魏紫,还有一捻深红。莫非是神仙韩令,裁成了顷刻间的花丛。

注释

【洛阳】:今河南洛阳,宋代西京,以牡丹闻名。 【国色】:指牡丹,语出李正封诗“国色朝酣酒”。 【天香】:指牡丹之香,语出李正封诗“天香夜染衣”。 【姚黄魏紫】:宋代洛阳两种名贵牡丹品种,姚黄为千叶黄花,魏紫为千叶紫花。 【一捻深红】:一种深红色牡丹品种,又称“一捻红”。 【韩令】:指韩愈,传说其侄韩湘子能顷刻开花,此处借指有仙术者。

赏析

此词咏洛阳牡丹,上片写牡丹在春去寒日霜风中开放,突出其不畏严寒的品格。下片列举名贵品种,末以神仙顷刻开花作结,增添奇幻色彩。全词多用典故,语言凝练,表达了对牡丹的赞美与惊叹。作者佚名,创作背景不详,【据推测】可能为宋代文人游赏洛阳时所作。
继续搜索

《朝中措·洛阳常见画图中》- 佚名 - 诗词大全

《朝中措·洛阳常见画图中》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析