渔家傲
宋代 · 王采
诗文 古诗词
日月无根天不老。浮生总被消磨了。陌上红尘常扰扰。昏复晓。一场大梦谁先觉。 雒水东流山四绕。路傍几个新华表。见说在时官职好。争信道。冷烟寒雨埋荒草。
译文
日月运行没有根基，苍天永不衰老。虚浮的人生总被时光消磨殆尽。田间路上的红尘常常纷扰不休。从黄昏到拂晓，这一场大梦谁先醒来？洛水向东流去，群山四面环绕。路旁立着几个新的华表。听说在世时官职很好，可谁会相信，如今只有冷烟寒雨掩埋着荒草。
注释
【日月无根】：日月运行没有根基，比喻时光流逝不停。 【浮生】：语出《庄子·刻意》“其生若浮，其死若休”，指人生虚浮不定。 【陌上红尘】：指人间世俗的纷扰。 【雒水】：即洛水，今河南洛河。 【新华表】：华表为古代立于路旁的标志物，新华表指新立的华表，暗示新坟。 【见说】：听说。 【争信道】：怎会相信。
赏析
这首词以人生如梦为主题，感叹时光无情、功名虚幻。上阕以“日月无根”起兴，点出时光永恒而人生短暂，接着以“红尘扰扰”写世俗纷扰，“大梦谁先觉”化用《庄子》典故，表达对人生迷惘的思考。下阕以洛水东流、群山环绕的永恒自然反衬人世变迁，新华表暗示新坟，与昔日官职显赫形成对比，最终以“冷烟寒雨埋荒草”的凄凉意象收束，揭示功名富贵终归虚无。全词语言凝练，意象鲜明，情感沉郁，体现了宋代文人普遍的生命意识。王采生平不详，据推测此词可能作于其仕途失意或晚年之际。
王采的其他作品
《渔家傲》- 王采 - 诗词大全
《渔家傲》是宋代诗人王采的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析