七庙迎神辞

南北朝 · 颜峻

诗文 古诗词
敬恭明祀,孝道感通。合乐维和,展礼有容。六舞肃列,九变成终。神之来思,享兹洁衷。灵之往矣,绥我家邦。

译文

恭敬地举行祭祀,孝道感动天地。合奏音乐和谐庄重,展示礼仪仪容得体。六种舞蹈整齐排列,九次变奏后结束。神明降临,享用这洁净的诚心。神灵离去,保佑我的国家安宁。

注释

【敬恭明祀】:恭敬地举行祭祀。明祀,指祭祀神明。 【孝道感通】:孝道感动天地,使神明降临。感通,感应相通。 【合乐维和】:合奏音乐,和谐庄重。维,语气助词。 【展礼有容】:展示礼仪,仪容得体。 【六舞肃列】:六种舞蹈整齐排列。六舞,指古代祭祀用的六种乐舞。 【九变成终】:九次变奏后结束。九成,指乐曲九章或九次变奏。 【神之来思】:神明降临。思,语气词。 【享兹洁衷】:享用这洁净的诚心。洁衷,纯洁的心意。 【灵之往矣】:神灵离去。灵,指神明。 【绥我家邦】:保佑我的国家安宁。绥,安抚。

赏析

此诗为南北朝时期颜峻所作,用于宗庙祭祀迎神。主题表达对祖先的孝道与对神明的敬畏,祈求神灵保佑国家安宁。艺术手法上,语言庄重典雅,结构工整,以四言为主,符合祭祀诗的肃穆风格。情感虔诚而含蓄,通过“敬恭”“孝道”“洁衷”等词体现祭祀者的诚心。据推测,此诗可能作于颜峻参与朝廷祭祀之时,反映了南北朝时期儒家礼乐思想与宗庙祭祀文化的结合。
继续搜索

《七庙迎神辞》- 颜峻 - 诗词大全

《七庙迎神辞》是南北朝诗人颜峻的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析