崔申之以诗为别苏明父郭逢叔各有和章谨复用
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
露章沥血上彤墀，蝼蚁虽微愿弗违。韫迹正惭高士传，离群却恐小人归。身同玄豹雾中隐，目送孤鸿天际飞。丹灶素书今好在，临风忆子话精微。
译文
我竭诚上奏章于朝廷，虽然卑微如蝼蚁，但愿望不敢违背。藏匿行迹正惭愧于高士传中的隐士，离开人群却恐怕世俗之人归附。我身如同玄豹在雾中隐藏，目光追随着孤雁飞向天边。炼丹的炉灶和道书如今还在，临风时回忆你谈论精微的道理。
注释
【露章】：公开上奏章。沥血：滴血，表示竭诚。彤墀：丹墀，指宫殿前的红色台阶，代指朝廷。 【蝼蚁】：自谦之词，比喻微贱的生命。 【韫迹】：藏匿踪迹，指隐居。高士传：记载隐士的传记。 【离群】：离开群体，指隐居。小人：指世俗之人。 【玄豹雾中隐】：用《列女传》陶答子妻典故，玄豹藏于雾中以避害，喻隐居。 【目送孤鸿】：化用嵇康《赠秀才入军》诗“目送归鸿，手挥五弦”，表达超然之态。 【丹灶】：炼丹的炉灶。素书：指道家或兵家之书，此处可能指道书。 【精微】：精深微妙的道理。
赏析
此诗为葛立方酬和友人崔申之的送别之作。首联表达虽位卑而志存高远，以沥血上奏显示忠忱。颔联自谦未能如高士隐逸，又恐离群后小人归附，暗含对时局的忧虑。颈联用玄豹隐雾、目送孤鸿之典，既写隐居之志，又显超脱之态。尾联以丹灶素书点明修道之趣，临风忆友，情致深婉。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄而深沉，体现了宋代文人儒道兼修的思想特点。创作背景不详，【据推测】可能作于诗人晚年退隐或遭贬谪时期。
葛立方的其他作品
《崔申之以诗为别苏明父郭逢叔各有和章谨复用》- 葛立方 - 诗词大全
《崔申之以诗为别苏明父郭逢叔各有和章谨复用》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析