生茨诗

魏晋 · 繁钦

作者 古诗词
有茨生兰圃。布叶翳芙蕖。寄根膏壤隈。春泽以养躯。太阳曝真色。翔风发其旉。甘液润其中。华实与气俱。族类日夜滋。被我中堂隅。

译文

有蒺藜生长在兰圃中, 铺展的叶子遮蔽了荷花。 它的根扎在肥沃土壤的角落, 春天的雨水滋养它的身躯。 太阳曝晒使它显现本色, 和风吹拂使它花朵开放。 甘甜的雨露滋润它的内部, 花朵和果实与天地之气一同生长。 它的种群日夜繁衍, 覆盖了我厅堂的角落。

注释

【茨】蒺藜,一种有刺的草本植物。 【兰圃】种植兰花的园圃。 【布叶】铺展叶子。 【翳】遮蔽。 【芙蕖】荷花。 【膏壤】肥沃的土地。 【隈】角落。 【春泽】春天的雨水。 【太阳曝真色】太阳曝晒使其显现本色。 【翔风】和风。 【旉】同“敷”,散布,此处指花朵开放。 【甘液】甘甜的雨露。 【华实】花和果实。 【气】天地之气。 【族类】同类,指茨的种群。 【滋】繁衍。 【被我中堂隅】覆盖我厅堂的角落。

赏析

此诗以蒺藜生于兰圃为意象,暗喻恶草侵凌香草,可能寄托了诗人对小人得势、贤士失所的感慨。艺术上采用对比手法,将茨与芙蕖对照,突出其侵占性。语言质朴,但意象鲜明。繁钦为汉末魏初文人,身处乱世,此诗或【据推测】有感于时局而作。
魏晋

作者简介 · 繁钦

繁钦(?-218)字休伯,东汉颍川(今河南禹县)人。曾任丞相曹操主簿,以善写诗、赋、文章知名于世。
查看繁钦的全部作品 →
继续搜索

《生茨诗》- 繁钦 - 诗词大全

《生茨诗》是魏晋诗人繁钦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析