和赵知录韵三首
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
甫能乞得六花飞,又要忧它褐与衣。争似烟江渔钓侣,卖鱼沽酒唱歌归。
译文
刚刚求得雪花纷飞,又要担忧百姓的褐衣与单衫。怎比得上那烟江上的渔钓伴侣,卖鱼换酒,唱着歌回家。
注释
【甫能】:方才,刚刚。 【乞得】:求得,这里指祈求得雪。 【六花】:雪花,因其六角形结晶,故称。 【褐与衣】:粗布衣服,泛指御寒衣物。褐,粗麻或兽毛制成的短衣,古时贫贱者所服。 【争似】:怎似,不如。 【烟江渔钓侣】:烟雾笼罩的江上垂钓的伴侣,指隐逸的渔人。 【卖鱼沽酒】:卖鱼换酒。沽,买。
赏析
此诗为吴潜《和赵知录韵三首》之一。诗人由雪天引发对民生疾苦的关切,前两句写祈雪得雪后,转而忧虑百姓无衣御寒,体现其作为官员的责任感。后两句以渔人自得其乐的生活作对比,反衬出诗人因忧民而不得安宁的心境。艺术上运用对比手法,语言质朴而情感深沉。吴潜曾任地方官,关心民瘼,此诗或作于其任职期间,【据推测】表达了对民间疾苦的同情和对自身职责的无奈。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《和赵知录韵三首》- 吴潜 - 诗词大全
《和赵知录韵三首》是宋代诗人吴潜的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析