凤鸣洞
宋代 · 史昌卿
作者 古诗词
何年雷斧凿山裂,六月苍崖细飞雪。孤凤一去声不闻,海水桑田几兴灭。我知仙去仙尚存,时见真形生岩穴。青天半夜玉箫寒,唤起幽人舞明月。
译文
哪一年雷神用斧头劈开了山崖,使得六月里青色的山崖上飘洒着细雪般的飞瀑。孤独的凤凰一去之后再也听不到它的鸣叫,人间经历了多少次沧海桑田的变迁。我知道仙人虽然离去但仙气尚存,时常能见到仙人的真形在岩洞中出现。青天半夜里玉箫声带着寒意,唤起隐居之人对着明月起舞。
注释
【雷斧】:传说中雷神劈山所用的斧头,喻指自然神力。 【苍崖】:青色的山崖。 【孤凤】:指凤凰,传说中神鸟,此处喻指仙人或高洁之士。 【海水桑田】:即沧海桑田,典出《神仙传》,比喻世事巨变。 【真形】:指仙人的真实形态或仙迹。 【玉箫】:玉制的箫,常与仙乐相关。 【幽人】:隐士或幽居之人。
赏析
此诗以凤鸣洞为题,借神话传说与自然景象抒发对仙道世界的向往。首联以“雷斧劈山”的奇特意象开篇,营造出雄奇神秘的氛围;“六月飞雪”则通过季节反差强化洞中清凉之感。颔联用“孤凤”与“沧海桑田”的典故,暗喻时光流逝与世事变迁,寄托了诗人对永恒与变化的思考。颈联转写仙踪犹在,虚实相生,表达了对超然境界的信念。尾联以“玉箫寒”与“舞明月”收束,将听觉与视觉交融,营造出清冷空灵的意境,体现了宋代文人追求隐逸与精神自由的情怀。史昌卿生平不详,【据推测】此诗可能作于其游历山水或隐居期间,借凤鸣洞之景抒写超脱尘世之志。
《凤鸣洞》- 史昌卿 - 诗词大全
《凤鸣洞》是宋代诗人史昌卿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析