西轩
宋代 · 王孳
作者 古诗词
步蹑霜莎入梵宫,一轩佳处属支公。剩开青琐延明月,疏植修篁待好风。笠泽波声春雨里,洞庭山色夕阳中。江头景物牢笼尽,欲寄琴尊此养蒙。
译文
踏着秋霜的莎草步入佛寺,一处幽雅的轩阁属于支公。多开几扇华窗以邀明月,稀疏种植修竹等待清风。春雨中传来笠泽的波声,夕阳里映现洞庭的山色。江头的景物尽收眼底,想寄放琴酒在此修养心性。
注释
【步蹑】:步行踏着。 【霜莎】:秋霜覆盖的莎草。莎,一种草本植物。 【梵宫】:佛寺。 【支公】:指东晋高僧支遁,字道林,常与名士交游,后泛指高僧。此处借指寺中住持。 【青琐】:刻有青色连琐图案的窗户,代指华美的窗。 【修篁】:修长的竹子。 【笠泽】:太湖的古称。 【洞庭山】:太湖中的洞庭东山和西山。 【养蒙】:语出《周易·蒙卦》“蒙以养正”,指修养正道。
赏析
此诗为宋代诗人王孳游览佛寺西轩所作。首联写步入梵宫,点明地点与归属;颔联写轩中布置,青琐、修篁,透出清雅之趣;颈联写远景,笠泽波声、洞庭山色,时空交错,意境开阔;尾联直抒胸臆,欲寄琴尊于此养蒙,表达对隐逸生活的向往。全诗以景起情,由实入虚,语言清丽,结构严谨。王孳生平不详,据推测为南宋时期文人,此诗可能作于其游历太湖一带时。
《西轩》- 王孳 - 诗词大全
《西轩》是宋代诗人王孳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析