赠妙靖炼师
宋代 · 柯庭坚
作者 古诗词
绝粒栖神知几年，闭关终日更翛然。高风默与麻姑契，妙法亲从婴女传。功行素超三界外，姓名清彻九重天。凭谁与问西王母，师是金华第几仙。
译文
绝粒凝神修炼不知多少年，闭关终日更加自在逍遥。高洁的风范默默与麻姑相契合，精妙的道法亲自从婴女处传承。功行向来超越三界之外，姓名清彻直达九重天。凭谁去问西王母，您（妙靖炼师）是金华山的第几位神仙？
注释
【绝粒】：犹辟谷，道家修炼不食五谷。 【栖神】：凝神，道家修炼静养心神。 【翛然】：无拘无束、自由自在的样子。 【麻姑】：道教神话中的女仙，曾三次见沧海变桑田。 【契】：契合，投合。 【婴女】：道教内丹术语，指肾中真阴，与“婴儿”相对。一说指少女，或指道教女神。 【功行】：功绩与德行，指修炼的成果。 【三界】：佛教概念，指欲界、色界、无色界，道教亦沿用。 【九重天】：道教认为天有九重，指极高之天。 【西王母】：道教女仙之首，居昆仑山。 【金华】：山名，在今浙江金华，相传为道教三十六洞天之一，黄初平（赤松子）在此得道。
赏析
此诗为赠女道士妙靖炼师之作。主题赞颂其修炼有成、道行高深。艺术上多用道教典故与术语，如“绝粒”“栖神”“麻姑”“婴女”“三界”“九重天”“西王母”“金华”，营造出缥缈仙气。末句以问句作结，既表钦羡，又暗含妙靖炼师位列仙班之意。情感表达崇敬而含蓄。据推测，柯庭坚与妙靖炼师有交往，此诗或作于其修炼有成之时。
《赠妙靖炼师》- 柯庭坚 - 诗词大全
《赠妙靖炼师》是宋代诗人柯庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析