和

和董令升舍人梦中得句

宋代 · 王之道

作者古诗词

早晚天书下紫泥，如今人物擅三挤。才华好自銮坡进，诗思休从蝶梦迷。深院日迟黄鸟啭，长桥风软绿杨低。春容不用相撩拨，老去心情似木鸡。

译文

早晚会有天子的诏书从紫泥封中下达，如今你的人物才华在三级选拔中独占鳌头。你的才华自然应该从翰林院中进升，诗思不要沉溺在蝴蝶般的迷梦中。深院里日长时黄鸟婉转啼鸣，长桥上风轻柔绿杨低垂。春天的容颜不必来撩拨我，我年老的心情像木鸡一样呆滞。

注释

【天书】：帝王诏书。【紫泥】：古人用紫泥封诏书，上加印玺，故紫泥代指诏书。【三挤】：指科举考试中的三级选拔，即乡试、会试、殿试。【銮坡】：指翰林院，因唐德宗时移学士院于金銮坡上，故称。【蝶梦】：用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，指梦境或迷离状态。【木鸡】：用《庄子·达生》纪渻子养斗鸡典故，形容呆滞或修养到家。

赏析

此诗为和诗，劝慰友人董令升勿因梦中得句而沉迷，应积极进取。首联以天书紫泥喻朝廷征召，赞其才学出众；颔联劝其从翰林进身，勿耽于幻梦；颈联写景，以深院黄鸟、长桥绿杨烘托闲适氛围；尾联自嘲老去心如木鸡，不为春色所动，实则暗含淡泊自守之意。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品