次韵陶监丞茂安见赠
宋代 · 王之道
作者 古诗词
三年重见须川湄，舍舟东去何驱驰。王事靡盐莫遑息，人生所贵心相知。经从往返两过我，一言意厚何多为。向来江夏倾盖日，翕然誉望推麟仪。才猷伏火丹九转，用之功效堪扶衰。重阳初过雨新霁，乾坤六合方平夷。边城残寇何足灭，庙堂胜算那容窥。相逢问我出世法，嗟我茅塞同荒陂。因君扣击发探省，沉迷可笑群昏随。我闻摩诘老居士，后身楼至今王维。忽然惠顾有缘契，怳若宿雾青天披。愿君为我取妙善，此界示现无边慈。
译文
三年后再次在须水之滨相见，你舍船东去为何如此匆忙？王事没有止息不得休息，人生最可贵的是心意相知。你两次经过我这里停留，一句深情的话语胜过千言万语。回想当初在江夏一见如故，当时你的声誉和威望如麒麟般出众。你的才略如同九转金丹，运用起来足以扶持衰败。重阳刚过雨后初晴，天地四方一片平和。边境的残寇何足消灭，朝廷的胜算岂容窥测。你相逢问我出世之法，感叹我如同荒芜的坡地茅塞不通。因你的叩击而启发省悟，沉迷可笑如同群盲随从。我听说维摩诘老居士，后身就是王维。忽然你惠顾我有缘契合，恍如宿雾被青天拨开。愿你为我取得妙善之法，在此世界示现无边的慈悲。
注释
【须川湄】须水之滨。须水，古水名，在今河南境内，或指须城（山东东平）附近水域。 【王事靡盐】语出《诗经·小雅·四牡》：“王事靡盬，不遑启处。”靡盐，即靡盬，指王事没有止息。盐通“盬”。 【江夏倾盖】江夏，郡名，今湖北武汉一带。倾盖，指途中相遇，停车交谈，车盖相接，形容一见如故。 【麟仪】麒麟的仪态，比喻杰出人物的风范。 【伏火丹九转】道教炼丹术语，九转金丹，经过多次烧炼，功效神奇。 【摩诘老居士】指唐代诗人王维，字摩诘，信奉佛教，晚年隐居辋川。 【后身楼至今王维】佛教轮回观念，王维被认为是维摩诘居士的后身。楼至，疑为“楼至”或“楼至佛”，但此处可能指王维的别号或典故，待考。 【妙善】佛教语，指妙善菩萨，或泛指慈悲善行。
赏析
此诗为酬赠之作，表达了诗人与友人陶茂安重逢的感慨及对友人才德的赞美。诗中“王事靡盐”暗含对官场劳碌的无奈，“人生所贵心相知”则凸显真挚友谊的可贵。艺术上，运用典故（如《诗经》、王维）和比喻（伏火丹、茅塞、宿雾），语言典雅而含蓄。情感上，既有对友人才华的推崇，也有对自身“茅塞”的谦抑，末段借佛教语表达对超脱境界的向往。据推测，此诗作于南宋初期，时局动荡，诗中“边城残寇”或指金兵，但诗人以“何足灭”轻描淡写，体现对朝廷策略的信任。整体风格沉郁而旷达，兼具儒者情怀与佛家意趣。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《次韵陶监丞茂安见赠》- 王之道 - 诗词大全
《次韵陶监丞茂安见赠》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析