青云干吕
唐代 · 王履贞
作者 古诗词
异方占瑞气，干吕见青云。表圣兴中国，来王谒大君。 迎祥殊大乐，叶庆类横汾。自感明时起，非因触石分。 映霄难辨色，从吹乍成文。须使流千载，垂芳在典坟。
译文
异域之地占卜到祥瑞之气，青云显现与律吕相应。 昭示圣明兴盛中国，四方来朝拜见天子。 迎接祥瑞不同于盛大乐舞，庆贺如同汉武帝横汾之时。 自己感念明时而起，并非因触石而分。 映照云霄难以辨别颜色，随风飘动忽然形成纹章。 必须使其流传千年，垂留芳香于典籍之中。
注释
【干吕】犹言入吕，古以律吕配阴阳，干吕指阴气调和，古人认为云气干吕是祥瑞之兆。 【表圣】显示圣明。 【来王】古代指诸侯或外族来朝见天子。 【大君】天子。 【横汾】指汉武帝《秋风辞》中“泛楼船兮济汾河”之事，后以“横汾”指代帝王游幸或颂扬盛世。 【触石】指云气触石而出，语出《公羊传》：“触石而出，肤寸而合，不崇朝而遍雨乎天下者，唯泰山尔。” 【典坟】三坟五典的简称，泛指古代典籍。
赏析
此诗为唐代王履贞所作，主题是歌颂唐代盛世，借青云干吕的祥瑞之象，表达对君主圣明、国家兴盛的赞美。艺术上，运用典故（如横汾、触石）和象征手法，将自然现象与政治寓意结合，语言典雅庄重。情感上，充满对当朝的颂扬与自信，体现了唐代文人的家国情怀。据推测，此诗可能作于唐代中期，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 王履贞
生卒年、籍贯皆不详。德宗贞元七年(791)登进士第。文宗大和、开成年间任职于国子监。开成二年(837)宰相判国子祭酒郑覃进《石壁九经》一六〇卷，王履贞撰《太学创制石经赋》、《太学壁经赋》美其事。生平事迹见《唐诗纪事》卷三五、《登科记考》卷一二。《全唐诗》存王履贞诗1首。
查看王履贞的全部作品 → 《青云干吕》- 王履贞 - 诗词大全
《青云干吕》是唐代诗人王履贞的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析