黄稹宅
宋代 · 黄燮
作者 古诗词
大夫桥畔水繁华,春满郊原树满花。石马导前蒙御葬,数声鸡犬是吾家。
译文
大夫桥畔水势繁华,春色满郊原,树上开满花。石马引导在前,这里是御赐的墓葬,几声鸡犬鸣叫之处便是我的家。
注释
【大夫桥】:地名,具体位置不详,可能为当地一座桥,因与“大夫”官职相关得名。 【石马】:古代陵墓前神道两侧的石像生,常置于高官显贵墓前。 【蒙御葬】:蒙受皇帝恩赐的葬礼,指墓葬规格为御赐。 【数声鸡犬是吾家】:化用“鸡犬相闻”典故,指田园生活,暗示诗人居所邻近墓地。
赏析
此诗通过描绘黄稹宅(实为墓地)周边的自然景色与陵墓陈设,以“石马导前蒙御葬”点明墓主身份尊贵,后句“数声鸡犬是吾家”则笔锋一转,将墓地与自家相邻的田园生活并置,形成生死对照。诗人黄燮生平不详,【据推测】此诗可能作于凭吊或途经黄稹宅时,借景抒怀,表达对人生无常的感慨。艺术上以乐景写哀情,春满郊原与石马御葬的肃穆形成反差,尾句以鸡犬之声收束,余韵悠长。
《黄稹宅》- 黄燮 - 诗词大全
《黄稹宅》是宋代诗人黄燮的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析