杏溪十首 杏溪
唐代 · 姚合
作者 古诗词
桃花四散飞，桃子压枝垂。寂寂青阴里，幽人举步迟。慇勤念此径，我去复来谁。
译文
桃花纷纷飘落四散飞舞，成熟的桃子压得枝条低垂。在寂静的绿树浓荫里，隐士缓缓地迈步徘徊。我深情地怀念这条小径，待我离去之后，又有谁会再来呢？
注释
【桃花四散飞】桃花飘落四散飞舞。 【桃子压枝垂】桃子成熟沉甸甸地压弯枝条。 【寂寂青阴里】在寂静的绿树浓荫之中。青阴：指树木枝叶形成的绿荫。 【幽人】隐士，指诗人自己或隐居者。 【举步迟】步履迟缓，形容留恋不舍。 【慇勤】同“殷勤”，情意恳切。 【念此径】怀念这条小路。径：小路。 【我去复来谁】我离开后，还有谁会再来呢？
赏析
此诗为姚合《杏溪十首》之一，描写杏溪幽静之景与诗人留恋之情。前两句以桃花飘落、桃子压枝点明时节，动静相衬；后两句以“寂寂青阴”烘托幽静氛围，“举步迟”刻画诗人徘徊不舍之态。末句“我去复来谁”直抒胸臆，表达对隐逸之地的眷恋与知音难觅的孤寂。姚合曾任武功主簿，诗风清浅闲远，此诗正体现其寄情山水、淡泊自适的隐逸情怀。
唐代
作者简介 · 姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
查看姚合的全部作品 → 姚合的其他作品
《杏溪十首 杏溪》- 姚合 - 诗词大全
《杏溪十首 杏溪》是唐代诗人姚合的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析