和李十二舍人冬至日
唐代 · 姚合
作者 古诗词
献寿人皆庆，南山复北堂。从今千万日，此日又初长。
译文
人们都庆贺冬至献寿的礼仪，祝寿之辞如同南山之寿，又及于北堂的母亲。从今往后有千万个日子，而今天又是白昼开始变长的一天。
注释
【献寿】指冬至日向长辈或君主敬献酒食祝寿的习俗。冬至在古代被视为一年之始，有拜贺之礼。 【南山】《诗经·小雅·天保》：“如南山之寿，不骞不崩。”后以“南山”为祝寿之辞。 【北堂】《诗经·卫风·伯兮》：“焉得谖草，言树之背。”毛传：“背，北堂也。”后以北堂指母亲居处，或代指母亲。此处“南山复北堂”意为祝寿对象兼及父母或长辈。 【从今千万日】从今往后有千万个日子。 【此日又初长】冬至日白昼最短，此后白昼渐长，故称“初长”。
赏析
此诗为姚合酬和李十二（李廓或李绅？）的冬至日之作。主题紧扣冬至节令习俗，表达对长寿的祝愿和对时光流转的感慨。首句“献寿人皆庆”点明冬至拜贺之礼，次句“南山复北堂”化用《诗经》典故，以南山喻父寿、北堂喻母寿，涵盖双亲，体现孝道。后两句“从今千万日，此日又初长”由节令特点生发，冬至一阳生，白昼渐长，暗喻生命如日之长，寄寓对未来的美好期盼。全诗语言简练，用典贴切，情感平和而温暖，符合姚合诗风清浅平易的特点。
唐代
作者简介 · 姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
查看姚合的全部作品 → 姚合的其他作品
《和李十二舍人冬至日》- 姚合 - 诗词大全
《和李十二舍人冬至日》是唐代诗人姚合的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析