豆叶黄
唐代 · 吕岩
词牌 古诗词
二月江南山水路,李花零落春无主。一个鱼儿无觅处, 风和雨,玉龙生甲归天去。
译文
二月江南的山路上,李花凋零,春天仿佛失去了主宰。一条鱼儿无处可寻,风雨交加中,玉龙生出鳞甲,飞归天界。
注释
【吕岩】:即吕洞宾,唐代道教人物,号纯阳子,传说中八仙之一,其诗词多涉仙道。【豆叶黄】:词牌名,又名《忆王孙》等。【李花零落】:李花凋谢,暗喻春去。【玉龙】:道教中常指代仙人所乘之龙,或喻指宝剑。此处“玉龙生甲”可能指龙蜕甲飞升,隐喻仙逝或升天。
赏析
此词以江南春景为背景,通过李花零落、鱼儿无踪、风雨玉龙等意象,营造出一种空灵迷离的意境。表面写春去无踪,实则借自然景象隐喻仙道思想,表达对超脱尘世、归隐仙境的向往。吕岩作为道教人物,其诗词常含玄机,此作或为借景抒怀,暗喻修行者脱离凡胎、飞升成仙的过程。艺术手法上,意象跳跃,虚实结合,语言简练而意蕴深远。
唐代
作者简介 · 吕岩
吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□),号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。
查看吕岩的全部作品 → 吕岩的其他作品
《豆叶黄》- 吕岩 - 诗词大全
《豆叶黄》是唐代诗人吕岩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析