始

始皇陵下作

唐代 · 曹邺

作者古诗词

千金买鱼灯，泉下照狐兔。行人上陵过，却吊扶苏墓。累累圹中物，多于养生具。若使山可移，应将秦国去。舜殁虽在前，今犹未封树。

译文

花费千金购买鱼膏做灯，在黄泉之下照亮狐狸和兔子。行人从陵墓上经过，却去凭吊扶苏的坟墓。墓穴中堆积的陪葬品，比生前所用的器具还多。如果山可以移动，大概会把整个秦国都搬进墓中。舜帝虽然死得更早，但至今他的坟墓也没有封土植树。

注释

【千金买鱼灯】鱼灯：指用鱼膏作燃料的灯，古代帝王陵墓中常用以长明。《史记·秦始皇本纪》载秦始皇陵中“以人鱼膏为烛，度不灭者久之”。【泉下】黄泉之下，指陵墓中。【狐兔】狐狸和兔子，泛指野兽。【扶苏墓】扶苏，秦始皇长子，被赵高、李斯矫诏赐死。其墓在陕西临潼。【累累圹中物】累累：众多；圹：墓穴。【养生具】生前生活所用的器具。【舜殁虽在前，今犹未封树】舜：上古圣君。封树：堆土为坟，植树为标记。传说舜葬于苍梧，未起坟丘。

赏析

此诗借秦始皇陵的奢华与荒废，讽刺帝王厚葬之虚妄。首联以鱼灯照狐兔的意象，暗示陵墓的荒凉与无用。颔联通过行人吊扶苏墓的细节，对比始皇陵的冷落，暗含对暴政的批判。颈联夸张地指出陪葬品多于养生具，讽刺其贪婪。尾联以舜帝不封树作结，对比中见高下。全诗语言简练，对比鲜明，情感冷峻，体现了曹邺作为晚唐诗人对历史兴亡的深刻反思。据推测，此诗可能作于诗人游历关中时，借古讽今，暗讽晚唐统治者的奢靡。

唐代

作者简介 · 曹邺

曹邺，字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。

查看曹邺的全部作品 →

继续搜索

曹邺的其他作品