题张氏十咏图
宋代 · 陈振孙
作者 古诗词
平生闻说张三影，十咏谁知有乃翁。逢世升平百年久，与龄耆艾一家同。名贤叙述文章好，胜事流传绘素工。遐想盛时生恨晚，恍如身在画图中。
译文
平生听说张先有“张三影”的雅号，谁知道他的父亲还有十咏之作。恰逢太平盛世已百年之久，长寿的老人一家团聚。名贤们的叙述文章写得好，美好的事迹通过绘画流传，技艺精妙。遥想那兴盛的时代，只恨自己生得太晚，恍惚间仿佛置身于画图之中。
注释
【张三影】宋代词人张先的雅号，因其词中有“云破月来花弄影”“帘压卷花影”“堕轻絮无影”等名句，人称“张三影”。【乃翁】指张先的父亲，即张氏十咏图的作者。【与龄耆艾】与龄，长寿；耆艾，古称六十岁为耆，五十岁为艾，泛指老年人。【名贤叙述】指当时名士为张氏十咏图所作题记或序文。【胜事流传绘素工】胜事，美好的事迹；绘素，绘画；工，精妙。
赏析
此诗为陈振孙题咏张氏十咏图之作。首联以张先的雅号引出其父，点明画作作者。颔联写太平盛世与家族长寿，暗含对时代与家族的赞美。颈联称赞画作题记与绘画的精妙。尾联表达对盛世的向往与生不逢时的遗憾，以“恍如身在画图中”收束，虚实相生，情感含蓄。全诗语言平实，结构严谨，通过对比与联想，抒发了对前代文采风流的追慕之情。
宋代
作者简介 · 陈振孙
陈振孙，曾名瑗，字伯玉，号直斋，浙江安吉县梅溪镇人。南宋藏书家、目录学家。少壮时期受到书香熏染，勤于学习。大约嘉定末年，已被提升到江西南城的县官，并开始收藏图书。约1217—1224年间，他做了兴化军通判（在福建莆田）。以后又在浙江做了两任地方官，公元1238年到临安做了国子监的司业。这时他成了藏书家，图书目录的经验和知识也已经很丰富，开始了他的《直斋书录解题》的编写工作。创立了书目使用解题和记载版本资料的先例，对古代目录学作出了重大贡献。卒谥光禄大夫。
查看陈振孙的全部作品 → 《题张氏十咏图》- 陈振孙 - 诗词大全
《题张氏十咏图》是宋代诗人陈振孙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析