江上
宋代 · 吴叔元
作者 古诗词
独坐江之涘，高秋叶落时。风狂疑水立，云动觉天移。浦远孤鸥没，溪平小艇迟。徘徊待月上，把酒寄遐思。
译文
独自坐在江边，深秋落叶之时。狂风猛烈，仿佛江水直立；云在移动，感觉天空在转移。远处水滨，一只孤鸥隐没；溪水平缓，小船行驶缓慢。徘徊等待月亮升起，手持酒杯寄托悠远的思绪。
注释
【江之涘】：江边。涘，水边。《诗经·王风·葛藟》：“绵绵葛藟，在河之涘。” 【高秋】：深秋。天高气爽的秋季。 【风狂疑水立】：狂风大作，江水仿佛直立起来。化用杜甫《旅夜书怀》“星垂平野阔，月涌大江流”的壮阔意象，但更显夸张。 【浦远孤鸥没】：远处水滨，一只孤鸥隐没。浦，水滨。 【小艇迟】：小船行驶缓慢。迟，迟缓。 【把酒寄遐思】：持酒寄托遥远的思绪。把酒，持杯饮酒。遐思，悠远的思绪。
赏析
此诗描绘深秋独坐江边的所见所感。首联点明时间地点，奠定孤寂基调。颔联以夸张手法写风狂云动，营造动荡不安的氛围。颈联以孤鸥没、小艇迟的意象，进一步渲染空旷寂寥。尾联待月把酒，寄寓遐思，含蓄表达内心的孤寂与悠远情思。全诗情景交融，语言凝练，意境苍茫。据推测，诗人吴叔元为宋代文人，生平不详，此诗可能作于羁旅或隐居之时。
《江上》- 吴叔元 - 诗词大全
《江上》是宋代诗人吴叔元的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析