游碧落洞
宋代 · 时孝孙
作者 古诗词
昔经龙洞看飞泉，疋练穿岩落半天。今日挈家来碧落，萧然秋色满晴川。
译文
昔日经过龙洞观赏飞泉，一匹白绢般的瀑布穿岩而下，仿佛从半天垂落。今日携带家眷来到碧落洞，只见秋色萧瑟，布满晴朗的原野。
注释
【龙洞】指广东肇庆七星岩的龙岩洞，以瀑布闻名。【疋练】一匹白绢，形容瀑布如白练。【挈家】携带家眷。【碧落】道教语，指天空，此处为洞名，即碧落洞，在广东英德。【萧然】萧条冷落的样子。【晴川】晴朗的原野。
赏析
此诗通过对比手法，将昔日龙洞飞泉的壮丽与今日碧落洞的萧瑟秋色并置，表达了对自然景观变迁的感慨。前两句以夸张笔法描绘瀑布的磅礴气势，后两句则转向宁静淡远的秋景，情感由激昂转为沉静，暗含人生聚散无常的哲思。据推测，时孝孙可能于宦游途中携家游览，诗中“挈家”一词透露出家庭生活的温馨，而“萧然”又带有一丝羁旅的孤寂。
宋代
作者简介 · 时孝孙
时孝孙，安陆（今属湖北）人。哲宗元祐四年（一○八九）为梓州路转运判官（《续资治通鉴长编》卷四三五）。移广东转运判官（清道光《广东通志》卷二○八）。
查看时孝孙的全部作品 → 《游碧落洞》- 时孝孙 - 诗词大全
《游碧落洞》是宋代诗人时孝孙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析