安康中秋书怀
宋代 · 刘学箕
作者 古诗词
去年中秋吾庐成，月华逾昼风露清。今年中秋来安康，风凉雨冷天无光。去年把酒诸子舆，月落尊空未归去。今年把酒兴如故，有月无月不须虑。妇翁欢喜婿远来，阿妇见爷双靥开。是风是雨是明月，管甚阴晴与圆缺。但愿吾身益强健，莫使骨肉叹南北。
译文
去年中秋我的房屋建成，月光比白天还亮，风清露冷。今年中秋来到安康，风凉雨冷天空无光。去年举杯与孩子们同饮，月落杯空还未归去。今年举杯兴致如旧，有月无月都不必忧虑。岳父欢喜女婿远道而来，妻子见到父亲笑靥如花。是风是雨是明月，管它阴晴与圆缺。只愿我身体更加健康，莫让亲人感叹南北分离。
注释
【安康】：今陕西安康市，宋代属利州路。 【吾庐】：我的房屋，指诗人去年建成的居所。 【月华逾昼】：月光比白天还亮，形容月色极明。 【诸子舆】：诸子，指孩子们；舆，车，此处可能指乘车而来，或为“与”之误，意为一起。 【尊空】：酒杯空了。 【妇翁】：岳父。 【阿妇】：妻子。 【爷】：此处指父亲，即妻子的父亲。 【靥】：酒窝，双靥开指笑容满面。 【骨肉】：指亲人。
赏析
此诗以去年与今年中秋的对比开篇，通过环境变化（月华逾昼 vs 风凉雨冷）反衬诗人内心的豁达。后段转向家庭团聚的温馨场景，以“有月无月不须虑”和“管甚阴晴与圆缺”直抒胸臆，表达超脱自然变化、重视亲情的人生态度。末句“但愿吾身益强健，莫使骨肉叹南北”点明主旨，寄托对健康与团聚的期盼。全诗语言质朴，情感真挚，展现了宋代文人安贫乐道、珍视亲情的价值观。据推测，此诗作于诗人客居安康时，借中秋抒怀，无复杂典故，风格平易近人。
宋代
作者简介 · 刘学箕
刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。
查看刘学箕的全部作品 → 刘学箕的其他作品
《安康中秋书怀》- 刘学箕 - 诗词大全
《安康中秋书怀》是宋代诗人刘学箕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析