游练湖题甘露庄壁
宋代 · 汤模
作者 古诗词
极目湖光裹，招提万顷田。庭荒无马迹，木落见炊烟。今日山林畔，他年香火缘。烦师沦春茗，为说小乘禅。
译文
放眼望去，湖光水色之中，寺院坐拥万顷良田。庭院荒芜，没有马匹的足迹；树叶凋落，可以看见远处的炊烟。今日我身处这山林之畔，他日希望能与佛门结下香火因缘。烦请禅师煮一壶春茶，为我讲述小乘禅法。
注释
【极目】放眼远望。【湖光】湖水的波光。【裹】此处意为“之中”。【招提】梵语“招提”意为四方僧房，后泛指寺院。【万顷田】形容田地广阔。【庭荒】庭院荒芜。【马迹】马蹄印，暗示人迹罕至。【木落】树叶凋落。【炊烟】人家生火做饭的烟气。【山林畔】山林旁边。【香火缘】指与佛门结缘，香火指供奉佛前的香和灯。【烦师】烦请禅师。【沦】通“瀹”，煮茶。【春茗】春茶。【小乘禅】小乘佛教的禅法。小乘佛教注重个人修行，与大乘佛教相对。
赏析
此诗为宋代诗人汤模游历练湖时题于甘露庄壁的作品。诗以湖光、寺院、田野起笔，展现开阔宁静的田园佛寺景象。颔联“庭荒无马迹，木落见炊烟”以荒庭、落叶、炊烟等意象，营造出幽寂而富有人间烟火气的氛围，暗含诗人对尘世喧嚣的疏离与对自然禅境的向往。颈联“今日山林畔，他年香火缘”直抒胸臆，表达当下与山林为伴、未来愿皈依佛门的心愿，体现宋代文人普遍存在的禅悦之风。尾联“烦师沦春茗，为说小乘禅”以品茶听禅作结，将日常茶事与禅修结合，含蓄传达出诗人对超脱尘俗、静心修行的追求。全诗语言简淡，意境清远，情景交融，展现了宋代诗歌尚理趣、重禅意的特点。
汤模的其他作品
《游练湖题甘露庄壁》- 汤模 - 诗词大全
《游练湖题甘露庄壁》是宋代诗人汤模的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析