华藏寺云海亭望具区
宋代 · 姜夔
作者 古诗词
茫茫复茫茫，中有山苍苍。大哉夫差国，坐占天一方。夫差醉莲宫，巨浪摇不醒。越师何从来，夺我玉万顷。年年亭上秋，一笛千古愁。谁能知许事，飞下双白鸥。
译文
湖水茫茫又茫茫，其中青山苍苍。伟大的夫差吴国，坐拥一方天地。夫差醉倒在莲宫，巨浪摇不醒他。越国军队从何而来，夺走了我的万顷碧玉。年年亭上秋色，一支笛曲吹出千古愁怨。谁能知晓这心事，双双白鸥飞下。
注释
【具区】：古称太湖为具区，见《尔雅·释地》。【夫差国】：指春秋时吴国，夫差为吴王，曾称霸一时。【莲宫】：指华藏寺，寺中有莲池，或指佛寺。【玉万顷】：喻指太湖万顷碧波，如美玉。【越师】：指越王勾践军队，曾灭吴。【一笛千古愁】：化用唐杜牧《润州》诗“一笛闻吹出塞愁”。【双白鸥】：用鸥鸟忘机之典，喻超然世外。
赏析
此诗为姜夔登临华藏寺云海亭望太湖所作。诗以茫茫太湖起兴，引出吴越争霸的历史，借古讽今，抒发兴亡之慨。前六句写景兼怀古，以“夫差醉莲宫”暗讽当权者沉溺享乐，不修武备；“巨浪摇不醒”喻其昏聩。后六句转入抒情，“一笛千古愁”以笛声寄托无尽悲慨，末句“飞下双白鸥”以鸥鸟之闲适反衬人世之纷扰，含蓄蕴藉。全诗意象苍茫，情感深沉，体现了姜夔词风之外的另一种清刚风格。据推测，此诗可能作于姜夔晚年游历吴越时，借古事抒发对南宋国势的忧虑。
宋代
作者简介 · 姜夔
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
查看姜夔的全部作品 → 姜夔的其他作品
《华藏寺云海亭望具区》- 姜夔 - 诗词大全
《华藏寺云海亭望具区》是宋代诗人姜夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析