卜算子(吏部梅花八咏,次韵。)
宋代 · 姜夔
作者 古诗词
江左咏梅人,梦绕青青路。因向凌风台下看,心事还将与。 忆别庾郎时,又过林逋处。万古西湖寂寞春,惆怅谁能赋。
译文
江左的咏梅人,梦中萦绕着青青的梅林之路。于是向着凌风台下眺望,心事将要与之倾诉。回忆与庾郎分别之时,又经过林逋的旧居。万古以来西湖寂寞的春天,惆怅之情谁能赋写。
注释
【江左】:指长江下游以东地区,今江苏南部一带,南朝时文人多聚集于此。【咏梅人】:指喜爱咏梅的诗人,此处可能暗指作者自己或前代咏梅名家。【凌风台】:台名,具体不详,可能为作者曾游历或想象中的地点。【庾郎】:指南朝梁诗人庾信,曾作《梅花》诗,有“庾郎”之称。【林逋】:北宋隐逸诗人,以咏梅著称,其《山园小梅》有“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”名句。【西湖】:杭州西湖,林逋曾隐居于此,以梅为伴。
赏析
此词为姜夔次韵吏部梅花八咏之作,借咏梅抒发怀古幽思与身世之感。上片以“江左咏梅人”自况,梦绕梅路,登台寄情,暗含对前代咏梅传统的追慕。下片用庾信、林逋典故,庾郎代表羁旅之愁,林逋象征隐逸之趣,二者交织,凸显梅花意象的多重意蕴。末句“万古西湖寂寞春”将个人惆怅升华为历史苍茫,与林逋“疏影横斜”的永恒寂寞相呼应,含蓄深沉。全词用典贴切,意境空灵,体现了姜夔词清空骚雅、含蓄蕴藉的风格。创作背景【据推测】为姜夔晚年客居杭州时所作,借梅花寄托对故人及往事的追忆。
宋代
作者简介 · 姜夔
姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
查看姜夔的全部作品 → 姜夔的其他作品
《卜算子(吏部梅花八咏,次韵。)》- 姜夔 - 诗词大全
《卜算子(吏部梅花八咏,次韵。)》是宋代诗人姜夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析