昔游诗 其十四
宋代 · 姜夔
作者 古诗词
雪霁下扬了，闲望江上山。山山如白玉，日照金孱颜。是时江水净，影落清镜寒。潮催庾信老，云送佛狸还。万古感心事，惆怅垂杨湾。
译文
雪后初晴，我下到扬子江边，闲望江上的山峦。山山都像白玉一般，在日照下闪着金光。此时江水清澈明净，山影落在清冷的镜面中。潮水仿佛催促着庾信老去，云彩好像送着佛狸归来。万古以来的感慨心事，令人惆怅地徘徊在垂杨湾。
注释
【雪霁】：雪后初晴。【扬了】：疑为“扬子”之误，指扬子江（长江）。【金孱颜】：孱颜，同“巉岩”，高峻的山石；金孱颜，日照下金光闪闪的山岩。【庾信】：南北朝诗人，晚年羁留北方，乡关之思深切，此处借指诗人自己。【佛狸】：北魏太武帝拓跋焘小名，曾南侵至瓜步山，此处借指金兵。【万古感心事】：指历史兴亡之感。【垂杨湾】：地名，或泛指江边杨柳岸。
赏析
此诗为姜夔《昔游诗》组诗之一，作于晚年追忆旧游之时。诗中描绘雪后江景，以白玉喻山，清镜喻水，意象明净。后四句借庾信、佛狸典故，抒发历史兴亡与身世飘零之感。庾信之老喻自身羁旅，佛狸之归暗指南宋偏安，潮催云送，物象皆染愁绪。结尾“惆怅垂杨湾”以景结情，余韵悠长。全诗写景清丽，用典贴切，情感沉郁，体现了姜夔词风对诗风的影响。
宋代
作者简介 · 姜夔
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
查看姜夔的全部作品 → 姜夔的其他作品
《昔游诗 其十四》- 姜夔 - 诗词大全
《昔游诗 其十四》是宋代诗人姜夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析