短歌二首 其二
南北朝 · 徐谦
作者 古诗词
意气青云里，爽朗烟霞外。不羡一囊钱，唯重心襟会。
译文
意志气概高入青云，爽朗情怀超脱烟霞之外。不羡慕一袋金钱的财富，只珍重心意相投的契合。
注释
【意气】：意志气概。【青云】：喻高远。【爽朗】：开朗，直爽。【烟霞】：山水胜景，亦指隐逸。【一囊钱】：一袋钱，指钱财。【心襟会】：心意相通，志趣相投。
赏析
此诗表达了诗人超然物外、重情轻利的高洁情怀。前两句以“青云”“烟霞”意象烘托出志趣高远、胸襟洒脱的形象；后两句直抒胸臆，以“不羡一囊钱”对比“心襟会”，凸显精神契合重于物质财富的价值观。徐谦生平不详，据推测为南北朝隐逸诗人，此诗风格清朗，体现了当时士人崇尚隐逸、追求心灵自由的风尚。
徐谦的其他作品
《短歌二首 其二》- 徐谦 - 诗词大全
《短歌二首 其二》是南北朝诗人徐谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析