野望
宋代 · 董嗣杲
唐诗三百首 七言律诗
过午浮阴掩石台，疾风掠草散狂埃。江豚吹皱空江浪，远见淮云卷雨来。
译文
午后飘浮的云影遮掩了石台，疾风掠过草丛吹散狂乱的尘埃。江豚吹起波纹使空旷的江面涌起波浪，远远望见淮河上空的云层翻卷着雨水而来。
注释
【过午】：午后。【浮阴】：飘浮的云影。【石台】：石砌的高台，此处指观景台。【疾风掠草】：猛烈的风掠过草丛。【散狂埃】：吹散飞扬的尘土。【江豚】：一种小型鲸类，常于江中出没，古人认为其出现预示风雨。【吹皱】：吹起波纹。【空江浪】：空旷江面上的波浪。【淮云】：淮河上空的云。【卷雨来】：裹挟着雨水而来。
赏析
此诗描绘了江边骤雨将至的景象。首句写阴云遮蔽石台，次句写风卷尘埃，渲染出风雨欲来的紧张氛围。后两句以江豚吹浪、淮云卷雨，进一步强化动态画面，暗示天气突变。全诗语言凝练，意象生动，通过自然景物的变化传达出对天气变幻的敏锐观察。董嗣杲为宋末诗人，其诗多写景抒情，此作【据推测】可能作于游历江淮之时，体现了对自然现象的细腻捕捉。
董嗣杲的其他作品
《野望》- 董嗣杲 - 诗词大全
《野望》是宋代诗人董嗣杲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析